云阳张飞庙

      位于长江南岸，与云阳移民新县城隔江相望。始建于蜀汉末年，占地3270平方米，内有结义楼、望云轩、助风阁、杜鹃亭。庙内书画碑刻众多，存有汉魏至明清的石碑、石刻360余件，书画、木刻217幅。其中东汉《张表碑》、《刘爽碑》、梁《天监碑》、岳飞草书前后《出师表》、苏轼墨迹《赤壁赋》、黄庭坚《幽兰赋》等堪称绝代精品，故有“文藻圣地”之誉。

Zhang Fei Temple

       Zhang Fei Temple was constructed in last years of Shu-Han Dynasty. Covering an area of 3,270 square meters, the temple faces the Yangtze and with the mountain at its back. Numerous collection since Han & Tang Dynasty were exhibited here.